Descrizione
Profeti anteriori in rima
Dopo la pubblicazione della Torah i rima, i primi cinque Libri della Bibbia, «è merito del dott. Massimo Foa, novello “dolce versificatore di Israele”, aver messo i rima anche questi capitoli con la sua perizia e originalità. Possiamo dunque dedicarci ad assaporare con serenità anche questo testo della Bibbia come egli ce lo propone» dalla prefazione di Rav Alberto Moshe Somekh.
Ci fu un vento impetuoso, ma il Signore non era nel vento;
dopo venne un terremoto, ma lì il Signore non c’era
e poi un fuoco, ma il Signore non era in quell’elemento.
Dopo il fuoco, una voce di silenzio leggera.
Re 1 19, 11-12
Autore: Massimo Foa
Nato a Cuorgnè nel 1943, laureato in Economia, è stato imprenditore nel commercio di acciai speciali. Da alcuni anni si dedica alla trasposizione in rima di preghiere e testi sacri ebraici.
Sua è la “Torah in rima”, i primi cinque Libri della Bibbia.